tisdag 8 mars 2011

Köksgolv

Förra helgen slipade vi köksgolv. Köket är numera en arbetsplats.

Theo har plastat in det och vägrar städa förrän han sågat MDF-skivorna till garderoben ...

Det är med andra ord inte mycket frukostmys i vårsolen men titta så fint golvet är!


Golvet har aldrig använts som golv, det har bara legat under en plastmatta och glömts bort. Tanken nu är att hiva på lite färg för att få det fräscht och snyggt.

Visst, rent trägolv är läckert, men med tanke på golvets skick är det inte ett alternativ.

Svärfar, med all sin slipkunnighet, var här och hjälpte oss och vi hann till och med slipa hallen också.


Last weekend we sanded our kitchen and hallway floor. Father in law came with his knowledge and it all went smoothly with a beautiful result. The kitchen, however, is now a work station. My husband refuses to clean it up until he has finished the wardrobe upstairs. He doesn't want to work outside, since it's too cold. He's got a point, but Sunday brunch is a faint memory until further notice.

3 kommentarer:

Anonym sa...

Duktiga ni är, det kommer bli så snyggt!

Lina sa...

Snyggt!! Ser ju riktigt bra ut!! :) Ni är så duktiga. Vi ses imorgon! Kram

Lina sa...
Den här kommentaren har tagits bort av skribenten.